{"id":102,"date":"2025-02-06T23:48:03","date_gmt":"2025-02-06T23:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/?page_id=102"},"modified":"2025-04-15T23:46:06","modified_gmt":"2025-04-15T23:46:06","slug":"technical-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/","title":{"rendered":"Technical Translation"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-8544a4e2-27b8-420a-83de-1cee04f2fb29″ custom_padding=\u00bb2px||5px|||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-8544a4e2-27b8-420a-83de-1cee04f2fb29%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb global_module=\u00bb237″ theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb87%\u00bb max_width=\u00bb87%\u00bb custom_padding=\u00bb10px||3px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-8544a4e2-27b8-420a-83de-1cee04f2fb29″ custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-8544a4e2-27b8-420a-83de-1cee04f2fb29%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbTechnical Translation\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bb492e8a99-bc84-44c9-89f6-bd21a2423449″ title_font_size=\u00bb79px\u00bb custom_padding=\u00bb20px||||false|false\u00bb border_width_top=\u00bb2px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbedae0bc7-bb80-4e66-8a5a-06c829163842″ header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb16px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.6em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Specialised technical translation of manuals, specifications, guides, and specialised documentation.<\/strong><\/h2>\n

Ofrezco una adaptaci\u00f3n precisa al contexto t\u00e9cnico, asegurando fidelidad terminol\u00f3gica y claridad en franc\u00e9s.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Layer-2-1.jpg\u00bb alt=\u00bbjusticia\u00bb title_text=\u00bbLayer 2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb z_index=\u00bb-1″ width=\u00bb62%\u00bb module_alignment=\u00bbright\u00bb border_radii=\u00bbon|500px|500px|500px|500px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb width__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#57aaa3″ background_image=\u00bbhttps:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Artboard-12.png\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb position_origin_a=\u00bbtop_right\u00bb width=\u00bb90px\u00bb width_tablet=\u00bb90px\u00bb width_phone=\u00bb60px\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb height=\u00bb90px\u00bb height_tablet=\u00bb90px\u00bb height_phone=\u00bb60px\u00bb height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb|-43px|||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb border_radii=\u00bbon|500px|500px|500px|500px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbAbout\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-8544a4e2-27b8-420a-83de-1cee04f2fb29″ custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-8544a4e2-27b8-420a-83de-1cee04f2fb29%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Layer-3.png\u00bb title_text=\u00bbLayer 3″ align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb170px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbedae0bc7-bb80-4e66-8a5a-06c829163842″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Conveying technical information with clarity and precision is essential \u2014 that’s why I ensure accurate, consistent, and functional translations. Each project is handled with the utmost rigour and confidentiality, enabling precise and effective technical communication at an international level.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00bb%22Every technical document demands precision and consistency \u2014 that\u2019s why I offer specialised translations that respect the specific terminology of each sector, ensuring clarity, accuracy, and effective communication.%22″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bb6b2f5cb6-e510-4e8f-b185-e604ee79111f\u00bb title_font=\u00bbMontserrat|700|on||||||\u00bb title_text_color=\u00bbgcid-fa3e187d-20a7-4c5a-962d-49a38117a4cc\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-fa3e187d-20a7-4c5a-962d-49a38117a4cc%22:%91%22title_text_color%22%93}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Specialised technical translation of manuals, specifications, guides, and specialised documentation. Ofrezco una adaptaci\u00f3n precisa al contexto t\u00e9cnico, asegurando fidelidad terminol\u00f3gica y claridad en franc\u00e9s.Conveying technical information with clarity and precision is essential \u2014 that’s why I ensure accurate, consistent, and functional translations. Each project is handled with the utmost rigour and confidentiality, enabling precise and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\r\n

This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:<\/p>\r\n\r\n

\r\n

Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like pi\u00f1a coladas. (And gettin' caught in the rain.)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n

...or something like this:<\/p>\r\n\r\n

\r\n

The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n

As a new WordPress user, you should go to your dashboard<\/a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!<\/p>\r\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-102","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTechnical Translation - Traducciones al Fr\u00e1nces<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traducci\u00f3n t\u00e9cnica especializada en manuales, especificaciones, gu\u00edas y documentaci\u00f3n especializada. Total adaptaci\u00f3n al contexto. CONTACTA!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technical Translation - Traducciones al Fr\u00e1nces\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traducci\u00f3n t\u00e9cnica especializada en manuales, especificaciones, gu\u00edas y documentaci\u00f3n especializada. Total adaptaci\u00f3n al contexto. CONTACTA!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traducciones al Frances\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T23:46:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/en.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"187\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"187\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/\",\"name\":\"Technical Translation - Traducciones al Fr\u00e1nces\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/en.png\",\"datePublished\":\"2025-02-06T23:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T23:46:06+00:00\",\"description\":\"Traducci\u00f3n t\u00e9cnica especializada en manuales, especificaciones, gu\u00edas y documentaci\u00f3n especializada. Total adaptaci\u00f3n al contexto. CONTACTA!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/en.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/en.png\",\"width\":187,\"height\":187},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technical Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/\",\"name\":\"Traducciones al Frances\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#\/schema\/person\/5a2f62a5991f1e158cd50adb1e063fb1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#\/schema\/person\/5a2f62a5991f1e158cd50adb1e063fb1\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Artboard-12-80.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Artboard-12-80.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technical Translation - Traducciones al Fr\u00e1nces","description":"Traducci\u00f3n t\u00e9cnica especializada en manuales, especificaciones, gu\u00edas y documentaci\u00f3n especializada. Total adaptaci\u00f3n al contexto. CONTACTA!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Technical Translation - Traducciones al Fr\u00e1nces","og_description":"Traducci\u00f3n t\u00e9cnica especializada en manuales, especificaciones, gu\u00edas y documentaci\u00f3n especializada. Total adaptaci\u00f3n al contexto. CONTACTA!","og_url":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/","og_site_name":"Traducciones al Frances","article_modified_time":"2025-04-15T23:46:06+00:00","og_image":[{"width":187,"height":187,"url":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/en.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/","url":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/","name":"Technical Translation - Traducciones al Fr\u00e1nces","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/en.png","datePublished":"2025-02-06T23:48:03+00:00","dateModified":"2025-04-15T23:46:06+00:00","description":"Traducci\u00f3n t\u00e9cnica especializada en manuales, especificaciones, gu\u00edas y documentaci\u00f3n especializada. Total adaptaci\u00f3n al contexto. CONTACTA!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/en.png","contentUrl":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/en.png","width":187,"height":187},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/technical-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technical Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#website","url":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/","name":"Traducciones al Frances","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#\/schema\/person\/5a2f62a5991f1e158cd50adb1e063fb1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#\/schema\/person\/5a2f62a5991f1e158cd50adb1e063fb1","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Artboard-12-80.jpg","contentUrl":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Artboard-12-80.jpg","width":512,"height":512,"caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":267,"href":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions\/267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduccionesalfrances.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}